domingo, 30 de septiembre de 2012

¡Feliz día del traductor!

Pues sí, señoras y señores, hoy es San Jerónimo, patrón de los traductores, así que si conocéis a algún traductor, ¡felicitadlo! =)



Me resulta curioso que la profesión de traductor no tenga todavía el reconocimiento que se merece (como tantas otras profesiones) en algunas sociedades como la española, pero que sí tenga un día específico dedicado. 

En fin, me despido ya con uno (unos, en realidad) de esos errores de traducción garrafales que esperamos no cometer nunca. Muchísimas felicidades a todos los traductores, espero que tengáis un día traductorilmente perfecto =).

Descripción gráfica de dolor.



1 comentario:

  1. ¡Hola! Soy una estudiante de Traducción e Interpretación de la Universidad del País Vasco y he estado siguiendo vuestros blogs fielmente durante los últimos pasos. Hoy he decidido dar el paso de crear el mío propio y este es el enlace: http://www.olatztranslatesandinterprets.com/
    Estaría muy agradecida y me ayudarías a difundirlo y que compartamos nuestras cosas de aquí en adelante.
    ¡¡¡Muchas gracias y hasta pronto!!!

    ResponderEliminar